Il nepalese, conosciuto anche come nepalese standard o nepalese moderno, è la lingua ufficiale del Nepal e viene parlato da milioni di persone. Come in molte lingue, anche in nepalese esistono diversi tempi verbali per esprimere il futuro. In questo articolo esploreremo il futuro semplice, il futuro continuo e il futuro perfetto in nepalese, fornendo esempi pratici e spiegazioni dettagliate per aiutarti a padroneggiare queste costruzioni grammaticali.
Futuro Semplice
Il futuro semplice in nepalese viene utilizzato per esprimere azioni che avverranno in un momento successivo al presente. È simile al futuro semplice in italiano e si costruisce aggiungendo un suffisso al verbo radice. Vediamo come:
Formazione del futuro semplice
In nepalese, il futuro semplice si forma aggiungendo il suffisso -छ (cha) al verbo radice. Ad esempio:
– गर्नु (garnu) significa “fare”. Il futuro semplice è गर्नेछु (garneschu) che significa “farò”.
– खानु (khanu) significa “mangiare”. Il futuro semplice è खानेछु (khaneschu) che significa “mangerò”.
Esempi di frasi con il futuro semplice
– म भोलि पढ्नेछु। (Ma bhōli paḍhneschu.) – Domani studierò.
– ऊ काममा जानेछ। (U kām mā jānecha.) – Lui/lei andrà al lavoro.
– हामी फिल्म हेर्नेछौं। (Hāmī phim hērneschauṁ.) – Guarderemo un film.
Uso del futuro semplice
Il futuro semplice è utilizzato per esprimere:
1. Azioni future certe: म भोलि काठमाडौँ जानेछु। (Ma bhōli Kāṭhamāṇḍau jāneschu.) – Domani andrò a Kathmandu.
2. Previsioni: मौसम राम्रो हुनेछ। (Mausam rāmro hunecha.) – Il tempo sarà bello.
3. Promesse: म तिमीलाई भेट्नेछु। (Ma timīlāi bheṭneschu.) – Ti incontrerò.
Futuro Continuo
Il futuro continuo in nepalese viene usato per esprimere azioni che saranno in corso di svolgimento in un momento specifico nel futuro. Questo tempo verbale è particolarmente utile per descrivere azioni che dureranno per un certo periodo di tempo.
Formazione del futuro continuo
Per formare il futuro continuo in nepalese, si utilizza la radice del verbo seguita da -दै (dai) e dal verbo ausiliare हुनु (hunu) coniugato al futuro. Vediamo un esempio:
– गर्नु (garnu) significa “fare”. Il futuro continuo è गर्दै हुनेछु (gardai huneschu) che significa “starò facendo”.
Esempi di frasi con il futuro continuo
– म भोलि यो समय पढ्दै हुनेछु। (Ma bhōli yo samaya paḍhdai huneschu.) – Domani a quest’ora starò studiando.
– ऊ त्यसबेला काम गर्दै हुनेछ। (U tyasbelā kām gardai hunēcha.) – Lui/lei starà lavorando in quel momento.
– हामी फिल्म हेर्दै हुनेछौं। (Hāmī phim hērdai hunēchauṁ.) – Staremo guardando un film.
Uso del futuro continuo
Il futuro continuo è utilizzato per esprimere:
1. Azioni in corso in un futuro specifico: म साँझ ७ बजे खाना खाँदै हुनेछु। (Ma sāṁjh 7 baje khānā khāndai hunēchu.) – Alle 7 di sera starò mangiando.
2. Azioni durative nel futuro: ऊ परीक्षा तयारी गर्दै हुनेछ। (U parīkṣā tayārī gardai hunēcha.) – Lui/lei starà preparando per l’esame.
Futuro Perfetto
Il futuro perfetto in nepalese viene utilizzato per esprimere azioni che saranno completate prima di un certo momento nel futuro. Questo tempo verbale è particolarmente utile per situazioni in cui si vuole sottolineare il completamento di un’azione prima di un’altra azione futura.
Formazione del futuro perfetto
Per formare il futuro perfetto in nepalese, si usa la radice del verbo seguita dal participio passato del verbo e dal verbo ausiliare हुनु (hunu) coniugato al futuro. Vediamo un esempio:
– गर्नु (garnu) significa “fare”. Il futuro perfetto è गरिसकेको हुनेछु (garisakeko huneschu) che significa “avrò fatto”.
Esempi di frasi con il futuro perfetto
– म भोलि यो समयसम्म पढिसकेको हुनेछु। (Ma bhōli yo samayasamma paḍhisakeko huneschu.) – Domani a quest’ora avrò già studiato.
– ऊ त्यसबेला काम सकिसकेको हुनेछ। (U tyasbelā kām sakisakeko hunēcha.) – Lui/lei avrà già finito di lavorare in quel momento.
– हामी फिल्म हेरेर सकिसकेको हुनेछौं। (Hāmī phim hērera sakisakeko hunēchauṁ.) – Avremo già finito di guardare il film.
Uso del futuro perfetto
Il futuro perfetto è utilizzato per esprimere:
1. Azioni completate prima di un altro punto nel futuro: म ५ बजेभित्र खाना खाइसकेको हुनेछु। (Ma 5 baje bhitra khānā khāisakeko hunēchu.) – Entro le 5 avrò già mangiato.
2. Azioni future con un certo grado di certezza riguardo al loro completamento: उनीहरू आउने बेलासम्म हामी काम गरिसकेको हुनेछौं। (Unīharū āune belā samma hāmī kām garisakeko hunēchauṁ.) – Avremo già finito il lavoro prima che loro arrivino.
Conclusione
Padroneggiare i vari tempi verbali del futuro in nepalese può sembrare una sfida, ma con pratica e dedizione diventerà sempre più semplice. Il futuro semplice, continuo e perfetto sono strumenti essenziali per esprimere una vasta gamma di azioni e situazioni future. Ricorda di fare pratica con esempi concreti e di ascoltare il nepalese parlato per migliorare la tua comprensione e competenza.
Buona fortuna con il tuo apprendimento del nepalese!
