Il nepalese, conosciuto anche come nepalbhasha o newari, è una lingua ricca e affascinante con una lunga storia. Uno degli aspetti più interessanti di qualsiasi lingua è la varietà di avverbi che essa contiene. Gli avverbi sono parole che modificano verbi, aggettivi o altri avverbi e forniscono dettagli aggiuntivi su come, quando, dove e in che misura accade qualcosa. In questo articolo, esploreremo un elenco completo di avverbi nepalesi di uso comune, che possono essere di grande aiuto per chiunque stia imparando questa lingua.
Avverbi di Tempo
Gli avverbi di tempo sono essenziali per esprimere quando avviene un’azione. Ecco alcuni degli avverbi di tempo più comuni in nepalese:
आज (aaja) – oggi
Esempio: आज म काठमाडौँ जान्छु। (Oggi vado a Kathmandu.)
हिजो (hijo) – ieri
Esempio: हिजो मैले किताब किनें। (Ieri ho comprato un libro.)
भोलि (bholee) – domani
Esempio: भोलि हामी भेट्नेछौं। (Domani ci incontreremo.)
अहिले (ahile) – adesso
Esempio: म अहिले खाना खाइरहेको छु। (Sto mangiando adesso.)
पहिले (pahile) – prima
Esempio: मैले पहिले नै खाना खाएको छु। (Ho già mangiato prima.)
पछि (pachi) – dopo
Esempio: म पछि आउँछु। (Verrò dopo.)
Avverbi di Luogo
Gli avverbi di luogo descrivono dove si svolge un’azione. Ecco alcuni esempi comuni:
यहाँ (yahaa) – qui
Esempio: यहाँ बस्नुहोस्। (Siediti qui.)
त्यहाँ (tyahaa) – lì
Esempio: त्यहाँ जानुहोस्। (Vai lì.)
घरमा (gharamaa) – a casa
Esempio: म घरमा छु। (Sono a casa.)
बजारमा (bajarmaa) – al mercato
Esempio: उनी बजारमा छन्। (Loro sono al mercato.)
सडकमा (sadakmaa) – sulla strada
Esempio: बच्चाहरु सडकमा खेलिरहेका छन्। (I bambini stanno giocando sulla strada.)
Avverbi di Modo
Gli avverbi di modo descrivono come si svolge un’azione. Ecco alcuni esempi comuni:
राम्ररी (ramrari) – bene
Esempio: उसले राम्ररी पढ्छ। (Lui studia bene.)
चाँडो (chaado) – velocemente
Esempio: ऊ चाँडो दौडन्छ। (Lui corre velocemente.)
बिस्तारै (bistaarai) – lentamente
Esempio: कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस्। (Per favore, parla lentamente.)
धेरै (dherai) – molto
Esempio: मैले धेरै काम गरें। (Ho fatto molto lavoro.)
कम (kam) – poco
Esempio: उसले कम बोल्यो। (Ha parlato poco.)
Avverbi di Frequenza
Gli avverbi di frequenza indicano quanto spesso accade qualcosa. Ecco alcuni esempi:
हमेशा (hamesha) – sempre
Esempio: ऊ हमेशा हाँस्छ। (Lui ride sempre.)
धेरै जसो (dherai jaso) – spesso
Esempio: म धेरै जसो कफी पिउँछु। (Bevo spesso il caffè.)
कहिले काहीं (kahile kahin) – qualche volta
Esempio: ऊ कहिले काहीं फिल्म हेर्छ। (Lui guarda film qualche volta.)
कहिल्यै (kahilyai) – mai
Esempio: उसले कहिल्यै झूट बोल्दैन। (Non mente mai.)
प्रायः (prayah) – di solito
Esempio: ऊ प्रायः बिहानै उठ्छ। (Di solito si sveglia presto.)
Avverbi di Grado
Gli avverbi di grado indicano l’intensità o il livello di un’azione. Ecco alcuni esempi:
धेरै (dherai) – molto
Esempio: मैले धेरै खाना खाएँ। (Ho mangiato molto.)
थोरै (thorai) – poco
Esempio: उसले थोरै मात्र काम गर्यो। (Ha fatto solo poco lavoro.)
अलिकति (alikati) – un po’
Esempio: मलाई अलिकति चिया चाहिन्छ। (Voglio un po’ di tè.)
पूरै (pooraai) – completamente
Esempio: उसले पूरै किताब पढ्यो। (Ha letto completamente il libro.)
अत्यन्त (atyanta) – estremamente
Esempio: यो अत्यन्त महँगो छ। (Questo è estremamente costoso.)
Altri Avverbi Comuni
Esistono anche molti altri avverbi che non rientrano necessariamente nelle categorie sopra elencate ma sono comunque molto utili:
साच्चै (saachchai) – veramente
Esempio: यो साच्चै राम्रो छ। (Questo è veramente bello.)
यदाकदा (yadaakada) – occasionalmente
Esempio: ऊ यदाकदा गाउँ जान्छ। (Va al villaggio occasionalmente.)
फेरि (feri) – di nuovo
Esempio: कृपया फेरि भन्नुहोस्। (Per favore, dillo di nuovo.)
अर्को (arko) – prossimo
Esempio: अर्को हप्ता छुट्टी छ। (La prossima settimana è vacanza.)
अगाडि (agadi) – davanti
Esempio: कार अगाडि पार्क गर्नुहोस्। (Parcheggia la macchina davanti.)
Come Utilizzare gli Avverbi in Nepalese
L’uso corretto degli avverbi può migliorare notevolmente la tua capacità di comunicare in nepalese. Ecco alcune linee guida su come utilizzarli efficacemente:
1. **Posizionamento**: In generale, gli avverbi in nepalese tendono a essere posizionati dopo il verbo che modificano, ma ci sono eccezioni. Ad esempio, negli avverbi di tempo come “अहिले” (ahile – adesso), possono essere posizionati all’inizio della frase per dare enfasi.
2. **Concordanza**: Gli avverbi non concordano con il soggetto o l’oggetto della frase, il che significa che non cambiano forma a seconda del genere o del numero.
3. **Enfasi**: Per dare enfasi a un avverbio, puoi ripeterlo. Ad esempio, “धेरै धेरै” (dherai dherai) significa “molto molto” o “tantissimo”.
4. **Combinazioni**: Gli avverbi possono essere combinati per dare dettagli più specifici. Ad esempio, “धेरै चाँडो” (dherai chaado) significa “molto velocemente”.
Conclusione
Gli avverbi sono una parte essenziale della grammatica nepalese e impararli può fare una grande differenza nella tua capacità di comunicare efficacemente. Speriamo che questo elenco completo di avverbi nepalesi di uso comune ti sia utile nel tuo percorso di apprendimento. Ricorda, la pratica costante è la chiave per padroneggiare qualsiasi lingua. Buona fortuna!
