Il nepalese, noto anche come nepalese standard o nepalese moderno, è la lingua ufficiale del Nepal e una lingua parlata da milioni di persone in tutto il mondo. Imparare il nepalese può sembrare un’impresa ardua, ma come con qualsiasi altra lingua, familiarizzarsi con le espressioni quotidiane è un ottimo punto di partenza. In questo articolo, esploreremo alcune delle espressioni più comuni in nepalese che possono aiutarti a navigare nella vita di tutti i giorni.
Saluti e convenevoli
Namaste (नमस्ते): Questo è il saluto più comune in nepalese. Può essere usato sia per “ciao” che per “arrivederci” ed è accompagnato da un leggero inchino con le mani giunte davanti al petto. È un gesto che simboleggia rispetto e umiltà.
Subha Prabhat (सुभ प्रभात): Vuol dire “buongiorno” ed è usato solitamente nelle ore mattutine.
Subha Sandhya (सुभ संध्या): Questa espressione significa “buonasera” ed è utilizzata nel tardo pomeriggio e la sera.
Dhanyabad (धन्यवाद): Questo è il modo più comune per dire “grazie”.
Kripaya (कृपया): Significa “per favore” ed è una parola molto utile per fare richieste in modo educato.
Espressioni di cortesia
Tapai lai kasto cha? (तपाईंलाई कस्तो छ?): Significa “Come stai?” ed è un modo comune per iniziare una conversazione.
Ma sanchai chu, tapai kasto hunuhunchha? (म सन्चै छु, तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ?): Questo significa “Sto bene, e tu?” e può essere usato come risposta alla domanda precedente.
Malai maaf garnuhos (मलाई माफ गर्नुहोस्): Significa “Mi scusi” o “Mi perdoni” ed è utile in molte situazioni, ad esempio quando si commette un errore o si vuole attirare l’attenzione di qualcuno.
Ke tapai angreji bolnuhunchha? (के तपाईं अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ?): Vuol dire “Parla inglese?” e può essere utile quando si ha bisogno di assistenza in inglese.
Espressioni utili durante i pasti
Ke tapai lai bhok lagyo? (के तपाईंलाई भोक लाग्यो?): Questa frase significa “Hai fame?” ed è utile per iniziare una conversazione sul cibo.
Ma bhokai chu (म भोकै छु): Significa “Ho fame”.
Khaja garnuhos (खाजा गर्नुहोस्): Vuol dire “Fai uno spuntino”.
Pani dinuhos (पानी दिनुहोस्): Significa “Per favore, dammi dell’acqua”.
Yo kasto mitho cha! (यो कस्तो मिठो छ!): Vuol dire “Questo è delizioso!” ed è un ottimo complimento per chi ha cucinato il pasto.
Espressioni comuni per spostarsi
Yaha bata bus park kata ho? (यहाँबाट बस पार्क कहाँ हो?): Significa “Dov’è la stazione degli autobus da qui?” ed è utile quando si cerca di trovare il trasporto pubblico.
Taxi ko bhada kati ho? (ट्याक्सी को भाडा कति हो?): Vuol dire “Quanto costa il taxi?”.
Maile yo thau khojdaichu (मैले यो ठाउँ खोज्दैछु): Significa “Sto cercando questo posto”.
Yatra suru garnuhos (यात्रा सुरु गर्नुहोस्): Vuol dire “Iniziamo il viaggio”.
Espressioni utili per lo shopping
Yo kati parchha? (यो कति पर्छ?): Significa “Quanto costa questo?”.
Thap dinuhos (थप दिनुहोस्): Vuol dire “Per favore, dammene di più”.
Sasto garnuhos (सस्तो गर्नुहोस्): Significa “Per favore, fai uno sconto”.
Ma yo lidina sakchhu? (म यो लिदिन सक्छु?): Vuol dire “Posso prendere questo?”.
Espressioni comuni in situazioni di emergenza
Madat garnuhos! (मदत गर्नुहोस्!): Significa “Aiuto!”.
Ma birami chu (म बिरामी छु): Vuol dire “Sono malato”.
Chor lagyo! (चोर लाग्यो!): Significa “C’è un ladro!”.
Prahari lai bolau (प्रहरीलाई बोलाऊ): Vuol dire “Chiama la polizia”.
Roknu parcha! (रोक्नु पर्छ!): Significa “Bisogna fermarsi!”.
Espressioni di uso quotidiano
Yo ke ho? (यो के हो?): Significa “Cos’è questo?”.
Malai thaha chhaina (मलाई थाहा छैन): Vuol dire “Non lo so”.
Maile bhandina (मैले भन्दिन): Significa “Non posso dire”.
Maile samjhe (मैले सम्झे): Vuol dire “Ho capito”.
Maile bhule (मैले बुले): Significa “Ho dimenticato”.
Espressioni per il tempo atmosferico
Aaja kasto din ho? (आज कस्तो दिन हो?): Vuol dire “Che tempo fa oggi?”.
Garmi chha (गर्मी छ): Significa “Fa caldo”.
Jado chha (जाडो छ): Vuol dire “Fa freddo”.
Pani pareko chha (पानी परेको छ): Significa “Sta piovendo”.
Hiu pareko chha (हिउँ परेको छ): Vuol dire “Sta nevicando”.
Espressioni per il tempo libero e intrattenimento
Film herna jau (फिल्म हेर्न जाऊ): Vuol dire “Andiamo a vedere un film”.
Geet sunau (गीत सुनाऊ): Significa “Ascoltiamo una canzone”.
Khel khelau (खेल खेलौं): Vuol dire “Giochiamo”.
Bistarai bolnus (बिस्तारै बोल्नुस्): Significa “Parla lentamente”.
Sathi haru sanga bhetnu (साथीहरू संग भेट्नु): Vuol dire “Incontrare gli amici”.
Espressioni per la famiglia e le relazioni
Tapai ko pariwar kasto cha? (तपाईंको परिवार कस्तो छ?): Significa “Come sta la tua famiglia?”.
Mero pariwar sanchai chha (मेरो परिवार सन्चै छ): Vuol dire “La mia famiglia sta bene”.
Timi malai maya garchau? (तिमी मलाई माया गर्छौ?): Significa “Mi ami?”.
Ma timilai maya garchhu (म तिमीलाई माया गर्छु): Vuol dire “Ti amo”.
Timi mero mitra hau (तिमी मेरो मित्र हौ): Significa “Sei mio amico”.
Espressioni per il lavoro e lo studio
Kaam kati bajey samma ho? (काम कति बजे सम्म हो?): Significa “Fino a che ora lavori?”.
Ma parsi din office janu parcha (म पर्सि दिन अफिस जानु पर्छ): Vuol dire “Devo andare in ufficio dopodomani”.
Yaha padhai kasto chha? (यहाँ पढाई कस्तो छ?): Significa “Come vanno gli studi qui?”.
Maile gharma kaam garchhu (मैले घरमा काम गर्छु): Vuol dire “Lavoro da casa”.
Shikshak ko naam ke ho? (शिक्षकको नाम के हो?): Significa “Qual è il nome dell’insegnante?”.
Espressioni per il tempo libero e sport
Khelne ichchha chha? (खेल्ने इच्छा छ?): Significa “Vuoi giocare?”.
Kun khel khelchau? (कुन खेल खेल्छौ?): Vuol dire “Quale sport giochi?”.
Ma football khelna man parauchu (म फुटबल खेल्न मन पराउँछु): Significa “Mi piace giocare a calcio”.
Hami sanga match chha (हामी संग म्याच छ): Vuol dire “Abbiamo una partita”.
Maile gym janu parcha (मैले जिम जानु पर्छ): Significa “Devo andare in palestra”.
Espressioni per le festività e celebrazioni
Chad ko subhakamana! (चाडको शुभकामना!): Vuol dire “Buone feste!”.
Tapai lai naya barsako subhakamana! (तपाईंलाई नयाँ वर्षको शुभकामना!): Significa “Buon anno nuovo!”.
Shuva bijaya dashami (शुभ विजय दशमी): Vuol dire “Buon Dashain” (una delle principali festività nepalesi).
Diwali ko subhakamana! (दिवालीको शुभकामना!): Significa “Buon Diwali!”.
Tapai ko janmadin ko subhakamana! (तपाईंको जन्मदिनको शुभकामना!): Vuol dire “Buon compleanno!”.
Conclusione
Imparare una nuova lingua richiede tempo e pratica, ma familiarizzarsi con le espressioni comuni è un passo fondamentale per diventare più sicuri e competenti. Queste frasi ed espressioni ti aiuteranno a navigare nelle situazioni quotidiane in Nepal o con parlanti nepalesi, rendendo la tua esperienza linguistica più ricca e gratificante. Non dimenticare di praticare queste espressioni ogni volta che ne hai l’opportunità e, soprattutto, divertiti mentre impari!