Lorsque l’on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de maîtriser certaines expressions de base pour communiquer efficacement. Donner des instructions est l’une des compétences linguistiques les plus importantes, car cela permet de guider, d’expliquer et de diriger une conversation ou une action. Dans cet article, nous allons explorer les expressions courantes en népalais pour donner des instructions. Que vous soyez un voyageur, un bénévole ou simplement un passionné de langues, ces phrases vous seront extrêmement utiles.
Expressions de base pour donner des instructions
Donner des instructions en népalais implique souvent l’utilisation de verbes à l’impératif. Voici quelques-unes des expressions de base que vous rencontrerez fréquemment :
1. Come here! – यहाँ आउ (Yahã āu)
– Pour demander à quelqu’un de venir vers vous, utilisez cette phrase. Elle est courte et facile à retenir.
2. Go there! – त्यहाँ जा (Tyahã jā)
– Si vous avez besoin que quelqu’un se rende à un endroit précis, cette expression est indispensable.
3. Sit down! – बस (Bas)
– Très utile pour demander à quelqu’un de s’asseoir.
4. Stand up! – उठ (Uṭh)
– Utilisée pour demander à quelqu’un de se lever.
5. Wait! – पर्ख (Parkh)
– Pour demander à quelqu’un d’attendre.
Instructions dans un contexte quotidien
Dans la vie quotidienne, vous aurez souvent besoin de donner des instructions plus spécifiques. Voici quelques exemples d’expressions que vous pourriez trouver utiles :
6. Please open the door. – कृपया ढोका खोल्नुहोस् (Kripayā ḍhokā kholnuhos)
– Une manière polie de demander à quelqu’un d’ouvrir la porte.
7. Close the window. – झ्याल बन्द गर (Jhyāl band gar)
– Pour demander à quelqu’un de fermer la fenêtre.
8. Turn off the light. – बत्ति निभा (Batti nibhā)
– Pour demander à quelqu’un d’éteindre la lumière.
9. Turn on the fan. – पंखा चलाऊ (Pankhā chalāu)
– Pour demander à quelqu’un d’allumer le ventilateur.
10. Bring me the book. – किताब लेउ (Kitāb leu)
– Pour demander à quelqu’un d’apporter un livre.
Expressions pour la cuisine
Si vous passez du temps dans une cuisine népalaise, ces expressions vous seront particulièrement utiles :
11. Wash the vegetables. – तरकारी धुनुहोस् (Tarakārī dhunuhos)
– Pour demander à quelqu’un de laver les légumes.
12. Cut the onions. – प्याज काट्नुहोस् (Pyāj kāṭnuhos)
– Pour demander à quelqu’un de couper les oignons.
13. Boil the water. – पानी उमाल्नुहोस् (Pānī umālnuhos)
– Pour demander à quelqu’un de faire bouillir de l’eau.
14. Stir the soup. – सूप चलाउनुहोस् (Sūp chalāunuhos)
– Pour demander à quelqu’un de remuer la soupe.
15. Serve the food. – खाना परोस्नुहोस् (Khānā parosnuhos)
– Pour demander à quelqu’un de servir la nourriture.
Instructions pour les déplacements
Lorsque vous êtes en déplacement, il est souvent nécessaire de donner des directions précises. Voici quelques phrases pour vous aider :
16. Turn left. – बायाँ मोड्नुहोस् (Bāyām moḍnuhos)
– Pour demander à quelqu’un de tourner à gauche.
17. Turn right. – दायाँ मोड्नुहोस् (Dāyām moḍnuhos)
– Pour demander à quelqu’un de tourner à droite.
18. Go straight. – सिधा जानुहोस् (Sidhā jānuhos)
– Pour demander à quelqu’un d’aller tout droit.
19. Stop here. – यहाँ रोक्नुहोस् (Yahāṃ roknuhos)
– Pour demander à quelqu’un de s’arrêter ici.
20. Follow me. – मेरो पछि लाग्नुहोस् (Mero pachi lāgnuhos)
– Pour demander à quelqu’un de vous suivre.
Expressions pour les situations d’urgence
Dans des situations d’urgence, il est crucial de pouvoir donner des instructions claires et rapides. Voici quelques phrases qui peuvent vous aider :
21. Call the doctor. – डाक्टरलाई बोलाउनुहोस् (Ḍākṭarlāī bolāunuhos)
– Pour demander à quelqu’un d’appeler le médecin.
22. Help me! – मलाई मद्दत गर्नुहोस् (Malāī maddat garnuhos)
– Pour demander de l’aide.
23. Be careful! – सावधान हुनुहोस् (Sāvadhān hunuhos)
– Pour avertir quelqu’un d’être prudent.
24. Run! – दौड (Dauḍ)
– Pour demander à quelqu’un de courir.
25. Call the police. – प्रहरीलाई बोलाउनुहोस् (Praharlāī bolāunuhos)
– Pour demander à quelqu’un d’appeler la police.
Expressions pour les activités de groupe
Si vous travaillez avec un groupe, il est souvent nécessaire de donner des instructions collectives. Voici quelques exemples :
26. Let’s start the meeting. – बैठक सुरु गरौं (Baiṭhak suru garauṃ)
– Pour commencer une réunion.
27. Listen carefully. – ध्यानपूर्वक सुन्नुहोस् (Dhyānpūrvak sunnuhos)
– Pour demander à tout le monde d’écouter attentivement.
28. Work together. – सँगै काम गर्नुहोस् (Saṅgai kām garnuhos)
– Pour encourager le travail d’équipe.
29. Share your ideas. – आफ्नो विचारहरू साझेदारी गर्नुहोस् (Āphno vichārharu sāzhādarī garnuhos)
– Pour demander à chacun de partager ses idées.
30. Take notes. – नोट लिनुहोस् (Noṭ linuhos)
– Pour demander à quelqu’un de prendre des notes.
Conclusion
Apprendre à donner des instructions en népalais est une compétence précieuse qui facilitera grandement vos interactions quotidiennes. Que ce soit pour des tâches simples comme demander à quelqu’un de s’asseoir ou des situations plus complexes comme donner des directions, ces expressions vous aideront à communiquer plus efficacement.
N’oubliez pas que la pratique régulière est la clé pour maîtriser n’importe quelle langue. Essayez d’utiliser ces expressions dans des conversations réelles pour les intégrer plus facilement dans votre vocabulaire. Bonne chance dans votre apprentissage du népalais !
