El idioma nepalí, hablado principalmente en Nepal, es una lengua rica y fascinante con una estructura gramatical única. Aprender nepalí puede ser una experiencia enriquecedora, y uno de los aspectos esenciales del aprendizaje de cualquier idioma es entender y utilizar adecuadamente los adverbios. Los adverbios son palabras que modifican a un verbo, adjetivo u otro adverbio, proporcionando información adicional sobre cómo, cuándo, dónde, o de qué manera se realiza una acción. En este artículo, exploraremos una lista completa de adverbios nepalíes de uso común que te serán útiles en tu viaje de aprendizaje del nepalí.
Adverbios de tiempo
Los adverbios de tiempo son esenciales para comunicar cuándo ocurre una acción. Aquí tienes algunos de los más comunes en nepalí:
1. आज (aaja) – Hoy
Hoy es un buen día para aprender algo nuevo. «आज म नेपाली सिक्दैछु।» (Aaja ma nepali sikdai chhu) – Hoy estoy aprendiendo nepalí.
2. हिजो (hijo) – Ayer
Ayer fue un día interesante. «हिजो म काठमाडौ गएँ।» (Hijo ma Kathmandu gae) – Ayer fui a Katmandú.
3. भोलि (bholi) – Mañana
Mañana tengo un examen. «भोलि म परीक्षा दिन्छु।» (Bholi ma pariksha dinchu) – Mañana tengo un examen.
4. अहिले (ahile) – Ahora
Estoy escribiendo un artículo ahora. «अहिले म लेख लेख्दैछु।» (Ahile ma lekh lekhdai chhu) – Ahora estoy escribiendo un artículo.
5. पहिले (pahile) – Antes
Antes de aprender nepalí, estudié español. «पहिले मैले स्पेनिश सिकेको थिएँ।» (Pahile maile Spanish sikeko thiye) – Antes, aprendí español.
6. पछि (pachi) – Después
Después de la clase, iré a casa. «कक्षा पछि म घर जान्छु।» (Kaksha pachi ma ghar janchhu) – Después de la clase, iré a casa.
Adverbios de lugar
Los adverbios de lugar indican dónde ocurre una acción. Aquí tienes algunos ejemplos en nepalí:
1. यहाँ (yahaan) – Aquí
Aquí está mi libro. «यहाँ मेरो किताब छ।» (Yahaan mero kitaab chha) – Aquí está mi libro.
2. त्यहाँ (tyahaan) – Allí
Allí está la escuela. «त्यहाँ स्कूल छ।» (Tyahaan school chha) – Allí está la escuela.
3. घरमा (ghar ma) – En casa
Estoy en casa. «म घरमा छु।» (Ma ghar ma chhu) – Estoy en casa.
4. बाहिर (baahir) – Afuera
Vamos afuera. «हामी बाहिर जाऔं।» (Haami baahir jaaun) – Vamos afuera.
5. भित्र (bhitra) – Adentro
La reunión es adentro. «भेटघाट भित्र छ।» (Bhetghat bhitra chha) – La reunión es adentro.
Adverbios de modo
Los adverbios de modo nos dicen cómo se realiza una acción. Aquí tienes algunos adverbios nepalíes de modo:
1. राम्रोसँग (ramro sanga) – Bien
Habla bien nepalí. «उ राम्रोसँग नेपाली बोल्छ।» (U ramro sanga Nepali bolchha) – Habla bien nepalí.
2. छिटो (chhito) – Rápido
Corre rápido. «उ छिटो दौडन्छ।» (U chhito daudanchha) – Corre rápido.
3. बिस्तारै (bistaarai) – Despacio
Camina despacio. «उ बिस्तारै हिँड्छ।» (U bistaarai hindchha) – Camina despacio.
4. सजिलै (sajilai) – Fácilmente
Lo hizo fácilmente. «उसले सजिलै गर्यो।» (Usle sajilai garyo) – Lo hizo fácilmente.
5. कठिनाईले (kathinaile) – Con dificultad
Lo hizo con dificultad. «उसले कठिनाईले गर्यो।» (Usle kathinaile garyo) – Lo hizo con dificultad.
Adverbios de frecuencia
Estos adverbios indican la frecuencia con la que ocurre una acción:
1. सधैं (sadhai) – Siempre
Siempre estudio en la biblioteca. «म सधैं पुस्तकालयमा पढ्छु।» (Ma sadhai pustakalay ma padhchhu) – Siempre estudio en la biblioteca.
2. कहिल्यै (kahilyai) – Nunca
Nunca he estado en Nepal. «म कहिल्यै नेपाल गएको छैन।» (Ma kahilyai Nepal gaeko chhaina) – Nunca he estado en Nepal.
3. अक्सर (aksar) – A menudo
A menudo voy al gimnasio. «म अक्सर जिम जान्छु।» (Ma aksar gym janchhu) – A menudo voy al gimnasio.
4. कहिलेकाहीँ (kahilekahi) – A veces
A veces como en un restaurante. «म कहिलेकाहीँ रेस्टुरेन्टमा खान्छु।» (Ma kahilekahi restaurant ma khanchhu) – A veces como en un restaurante.
5. बिरलै (biralai) – Raramente
Raramente veo televisión. «म बिरलै टिभी हेर्छु।» (Ma biralai TV herchhu) – Raramente veo televisión.
Adverbios de cantidad
Estos adverbios expresan la cantidad de la acción:
1. धेरै (dherai) – Mucho
Estudia mucho. «उ धेरै पढ्छ।» (U dherai padhchha) – Estudia mucho.
2. थोरै (thorai) – Poco
Comí poco. «मैले थोरै खाएँ।» (Maile thorai khaye) – Comí poco.
3. पुरै (purai) – Todo
Comió todo. «उसले पुरै खायो।» (Usle purai khayo) – Comió todo.
4. आधा (aadhaa) – Mitad
Bebí la mitad del agua. «मैले आधा पानी पिएँ।» (Maile aadhaa paani pien) – Bebí la mitad del agua.
5. पर्याप्त (paryaapta) – Suficiente
Tienes suficiente tiempo. «तिमीलाई पर्याप्त समय छ।» (Timilai paryaapta samay chha) – Tienes suficiente tiempo.
Adverbios de afirmación y negación
Estos adverbios confirman o niegan una acción:
1. हो (ho) – Sí
Sí, entiendo. «हो, मैले बुझें।» (Ho, maile bujhe) – Sí, entiendo.
2. होइन (hoina) – No
No, no quiero. «हैन, म चाहन्न।» (Haina, ma chahanna) – No, no quiero.
3. अवश्य (avashya) – Ciertamente
Ciertamente iré. «अवश्य म जान्छु।» (Avashya ma janchhu) – Ciertamente iré.
4. शायद (shayad) – Tal vez
Tal vez venga mañana. «शायद ऊ भोलि आउला।» (Shayad u bholi aulā) – Tal vez venga mañana.
Adverbios de duda
Estos adverbios expresan incertidumbre sobre la acción:
1. शायद (shayad) – Tal vez
Tal vez esté lloviendo. «शायद पानी परिरहेको छ।» (Shayad paani pariraheko chha) – Tal vez esté lloviendo.
2. सम्भवतः (sambhavatah) – Posiblemente
Posiblemente venga. «सम्भवतः ऊ आउला।» (Sambhavatah u aulā) – Posiblemente venga.
3. शायद (shayad) – Quizás
Quizás esté ocupado. «शायद ऊ व्यस्त छ।» (Shayad u byasta chha) – Quizás esté ocupado.
Ejemplos prácticos
Para concluir, veamos algunos ejemplos prácticos que combinan varios tipos de adverbios en nepalí:
«अहिले म घरमा छु र भोलि काठमाडौ जान्छु।» (Ahile ma ghar ma chhu ra bholi Kathmandu janchhu) – Ahora estoy en casa y mañana iré a Katmandú.
«उसले धेरै सजिलै कुरा गर्छ।» (Usle dherai sajilai kura garchha) – Habla muy fácilmente.
«मैले सधैं राम्रोसँग नेपाली बोल्न चाहन्छु।» (Maile sadhai ramro sanga Nepali bolna chahanchhu) – Siempre quiero hablar bien nepalí.
«हामी कहिलेकाहीँ बाहिर खाना खान्छौं।» (Haami kahilekahi baahir khana khanchhaun) – A veces comemos afuera.
«उसले थोरै तर राम्रोसँग काम गर्यो।» (Usle thorai tara ramro sanga kaam garyo) – Hizo poco pero bien.
Este recorrido por los adverbios de uso común en nepalí te proporcionará una base sólida para mejorar tu comprensión y fluidez en el idioma. Recuerda que, como en cualquier idioma, la práctica y la inmersión son clave para dominar el uso de los adverbios. Aprovecha cualquier oportunidad para escuchar, leer y usar el nepalí en contextos reales, y verás cómo tu habilidad para utilizar estos adverbios se fortalece con el tiempo. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del nepalí!
